Tác giả: Yan Xuchen, cán bộ đã nghỉ hưu của Sinochem Hà Bắc
Mùa xuân năm 1978, nắng chói chang lạ thường Công cuộc cải cách và mở cửa của Trung Quốc sắp bắt đầu và tôi sắp bắt đầu bước vào mùa xuân trong sự nghiệp ngoại thương của mình
Năm đó, tám năm cuộc sống biên giới ở Tân Cương kết thúc, sau khi du ngoạn “tám vạn dặm mây trăng”, tôi đến Thạch Gia Trang và chính thức trở thành thành viên của Sinochem Hà Bắc Vì tôi đã rời xa vị trí ngoại thương một thời gian dài nên tiếng Anh của tôi cũng không quen Mùa hè năm đó, tôi tham gia lớp đào tạo chuyên sâu về kinh doanh và tiếng Anh do Cục Ngoại thương tỉnh Bắc Đới Hà tổ chức Vào mùa thu, tôi thực tập tại Sinochem Thượng Hải trong một tháng, rồi chính thức ra chiến trường
Chiến trường là f88 vay chợ hàng hóa xuất khẩu Trung Quốc (Quảng Châu), gọi tắt là f88 vay chợ Canton, được biết đến là triển lãm đầu tiên ở Trung Quốc Vào ngày 15 tháng 4 năm 1957, f88 vay chợ Canton đầu tiên của Trung Quốc khai mạc tại Quảng Châu Thủ tướng Chu Ân Lai đã đích thân đến thăm địa điểm Anh ấy đã xem xét mọi thứ một cách chi tiết, hết phòng triển lãm này đến phòng triển lãm khác và đưa ra nhiều ý kiến chỉ đạo cụ thể Trong hơn 60 năm, f88 vay chợ Quảng Châu chưa bao giờ bị gián đoạn, bất kể thời điểm khó khăn, trong Cách mạng Văn hóa hay thời kỳ SARS
Đối với thế hệ những người Sinochem đã tốt nghiệp Đại học Kinh doanh và Kinh tế Quốc tế của chúng tôi, Hội chợ Canton có ý nghĩa đặc biệt Từ Hội chợ mùa thu vào tháng 10 năm 1979 đến Hội chợ Quảng Châu trong suốt những năm 1980, tôi đã tham gia hầu hết tất cả Năm 1987, tôi được biệt phái về làm việc tại f88 và tham dự với tư cách là đại diện của Tập đoàn Khi đó, Trung Quốc mới cải cách và mở cửa, đất nước đang rất cần ngoại hối Xuất khẩu thu ngoại tệ trở thành ưu tiên hàng đầu của thương nhân nước ngoài Điều kiện văn phòng lúc đó còn hạn chế, chúng tôi thường chủ yếu thực hiện giao dịch qua thư từ và điện báo Chúng tôi bận rộn kiếm ngoại hối vào ban ngày và thậm chí còn mơ kiếm được ngoại hối vào ban đêm
f88 vay chợ Canton cho phép những người trong chúng tôi đến từ Ngoại thương Sinochem thể hiện tài năng của mình Vào thời điểm đó, giá trị hợp đồng xuất khẩu một lần của tôi vượt quá một triệu đô la Mỹ và giá trị hợp đồng nhập khẩu một lần của tôi vượt quá mười triệu đô la Mỹ Trong f88 vay chợ Quảng Châu, chúng tôi đàm phán vào ban ngày và ký hợp đồng vào ban đêm Sau mười giờ tối, chúng tôi cởi trần ra trận, đốt dầu nửa đêm và đổ mồ hôi đầm đìa Vài chiếc máy đánh chữ tiếng Anh trong nhà luôn bấm phím, tạo thành một bản nhạc tuyệt đẹp đọng lại trong bầu trời đêm yên tĩnh của Dương Thành
Tại f88 vay chợ Quảng Châu, các nữ đồng hương Sinochem Hà Bắc trong Tập đoàn Thương mại Sinochem thích mặc đủ loại váy mới lạ, lộng lẫy, bay lượn như bươm bướm trong buôn bán, khoe vẻ quyến rũ của phụ nữ miền Bắc; trong khi Đội nữ Sinochem Chiết Giang mỗi người để kiểu tóc giống phụ nữ thời nhà Hán, bước đi uyển chuyển nhẹ nhàng, trông quý phái và thanh lịch, đồng thời thể hiện sự dịu dàng của phụ nữ đến từ phía nam sông Dương Tử Chúng đã trở thành một khung cảnh tuyệt đẹp tại f88 vay chợ Quảng Châu
Kết thúc f88 vay chợ Quảng Châu kéo dài hơn một tháng, mỗi chúng ta sẽ giảm cân Gầy gò và hạnh phúc, chúng tôi hát bài hát tuổi trẻ của những người ngoại thương tại f88 vay chợ Quảng Châu Quay lại những ngày đó, chúng tôi trở lại Thạch Gia Trang sau khi f88 vay chợ Quảng Châu kết thúc, xuống tàu và bước ra khỏi ga vào lúc nửa đêm Các đồng chí hậu cần của công ty cầm hoa trên tay tiến về phía chúng tôi Sự mệt mỏi sau chuyến hành trình dài hai đêm một ngày bỗng nhiên biến mất Huân chương quân đội kiếm được ngoại tệ là một nửa của chúng ta và một nửa của họ
Tôi đã tham gia nhiều f88 vay chợ Quảng Châu và luôn tỏ ra lịch sự với các thương gia Chỉ có một lần tôi tức giận Đó là một cuộc đàm phán kinh doanh với một công ty ở Hoa Kỳ Khi tôi đưa ra một mức giá rất ưu đãi, người đàm phán bên kia thường rất lịch sự lại đưa ra nhiều yêu cầu vô lý và hạ thấp mức giá ưu đãi mà chúng tôi đưa ra Sau nhiều vòng đàm phán, không có tiến triển gì Trong lần đàm phán vừa qua, tôi đã lớn tiếng thông báo với bên kia: "Không có pallet! Không có container! Đó là giá đó!" (Không có pallet! Không có container! Đó là giá!) Đối mặt với thái độ kiên quyết của tôi, đại diện công ty Mỹ cuối cùng đã chọn chấp nhận mọi điều kiện của chúng tôi và hợp đồng đã được ký kết thành công
Một năm trong dịp Tết Nguyên Đán, tôi nhận được một cuộc gọi đường dài từ một doanh nhân ở Hồng Kông Thương gia này chuyên tái xuất sang Đài Loan Lúc này anh đang đứng trên một ngọn đồi ở khu vực giàu có của Hong Kong Anh ta nói: "Ông Yan, tôi đang quy y" Hóa ra mười container hàng hóa mà anh và công ty chúng tôi đặt mua tại f88 vay chợ thương mại mùa thu năm ngoái để Hồng Kông tái xuất sang Đài Loan Ngoại trừ một số thùng hàng tôi ký đã đến Đài Loan đúng thời gian và số lượng, hàng hóa do đồng nghiệp khác gửi vẫn chưa được chuyển đến Đài Loan Khách hàng Đài Loan của anh ấy vừa nói rất nhiều điều khó chịu với anh ấy qua điện thoại Anh ấy gọi cho tôi, một mặt phàn nàn, mặt khác cảm ơn tôi Vì hàng hóa tôi gửi đến đúng giờ nên anh ấy đã có thể giữ được thể diện và giữ được khách hàng của mình Người lái buôn sau đó đã trở thành bạn rất tốt của tôi Khối lượng kinh doanh giữa chúng tôi đã tăng lên đáng kể hàng năm Tôn trọng hợp đồng và giữ lời hứa là vũ khí thần kỳ để kinh doanh thành công
Nếu Hội chợ Quảng Châu là để mời mọi người vào kinh doanh thì việc tổ chức một nhóm đi kinh doanh ở nước ngoài chính là đi ra ngoài Khi quá trình cải cách và mở cửa của Trung Quốc tiếp tục được tăng cường, các công ty ngoại thương cấp tỉnh của Trung Quốc có nhiều cơ hội ra nước ngoài và vươn ra toàn cầu Vào mùa hè năm 1986, một phái đoàn thương mại Sinochem gồm hơn 60 người đến Cộng hòa Liên bang Đức, do Zhu Dazhi, phó tổng giám đốc f88 dẫn đầu, đã đến Hamburg Tôi rất vinh dự được đại diện cho chi nhánh Hà Bắc trong phái đoàn này Trong vòng một tuần, tôi đã thay mặt công ty ký hợp đồng xuất khẩu furfural trị giá 1 triệu USD
Năm 1988, tôi được chuyển sang làm quản lý bộ phận nhập khẩu của công ty Phòng nhập khẩu cũng như phòng xuất khẩu cũng có các chỉ tiêu nhiệm vụ Khi xây dựng nhiệm vụ thường niên cho năm 1989, công ty bổ sung thêm các chi tiết cho tôi như thường lệ Tôi tự tin hứa với công ty sẽ hoàn thành nhiệm vụ Không ngờ nửa cuối năm sau, nhiều nước tư bản áp đặt lệnh trừng phạt đối với nền kinh tế Trung Quốc, giảm nhập khẩu từ Trung Quốc, thậm chí có nơi còn phá vỡ hợp đồng Trong hoàn cảnh vô cùng bất lợi, tôi và các đồng nghiệp chỉ tập trung vào một việc, làm việc chăm chỉ vào một việc và tìm mọi cách để làm việc với khách hàng Cuối cùng chúng tôi đã hoàn thành vượt mức nhiệm vụ công ty giao Năm nay, doanh thu của một trong các bộ phận nhập khẩu của chúng tôi lớn hơn doanh thu của sáu bộ phận xuất khẩu của công ty Tôi tự hào vì đã tham gia cả hai công việc xuất nhập khẩu và nhờ đó trở thành một nhà ngoại thương toàn diện Mùa xuân năm 1998 là mùa xuân thứ 21 của tôi ở Sinochem Hà Bắc Tại cuộc họp lãnh đạo công ty, nội dung quan trọng trong chương trình là trao tặng kỷ niệm chương cho những nhân viên có trên 20 năm kinh nghiệm Tôi rất vui mừng khi nhận được chiếc huy chương hình trái tim lấp lánh từ lãnh đạo Ở giữa huy chương là biểu tượng Sinochem, mặt trước có khắc dòng chữ: "Gửi đồng chí Yan Xuchen - cảm ơn vì sự cống hiến của đồng chí cho những năm tháng vàng son của công ty từ 1978 đến 1998 Kỷ niệm 20 năm thành lập Công ty Xuất nhập khẩu Sinochem Hà Bắc" Chiếc huân chương nặng trĩu trong lòng này, tôi rất trân trọng và coi đó là lời khẳng định lớn nhất đối với tôi với tư cách là một thương nhân nước ngoài và để Sinochem thu ngoại tệ cho đất nước
Năm 2007, f88 vay chợ Canton lần thứ 101 chính thức được đổi tên thành f88 vay chợ Xuất nhập khẩu Trung Quốc (Quảng Châu) Dù chỉ có một từ khác nhau nhưng nó có ý nghĩa rất lớn và đánh dấu việc Trung Quốc mở rộng hơn nữa cánh cửa nhập khẩu ra thế giới Năm 2018, f88 vay chợ nhập khẩu Trung Quốc lần thứ nhất đã khai mạc tại Thượng Hải Thị trường Trung Quốc với dân số gần 1,4 tỷ người đang mở cửa với thế giới Trung Quốc đón nhận thế giới với trái tim lớn hơn Năm nay, do ảnh hưởng của dịch bệnh vương miện mới, f88 vay chợ Canton lần thứ 127 lần đầu tiên được tổ chức trực tuyến Những bông hoa của f88 vay chợ Quảng Châu Trung Quốc đang nở rộ trên mây và vô cùng lộng lẫy
Trong 40 năm cải cách và mở cửa, ngoại thương đã đóng một vai trò không thể thiếu với tư cách là một trong bộ ba thúc đẩy sự phát triển kinh tế của Trung Quốc Dự trữ ngoại hối của Trung Quốc vẫn ở mức 3 nghìn tỷ USD trong nhiều năm liên tiếp Đây là kết quả của sự nỗ lực chung của nhiều thế hệ thương nhân nước ngoài Trong hành trình cùng nhau xây dựng một cộng đồng vì tương lai chung của nhân loại, Sinochem chắc chắn sẽ đạt được những thành tựu to lớn và hướng tới một ngày mai huy hoàng hơn!
Tài liệu này chỉ dành riêng cho lễ kỷ niệm 70 năm thành lập f88